Le Bon Coin : Recherche une bonniche rebelle !

Vous croyez sans doute que je plaisante, mais, je suis tombée sur une annonce du fameux site Le Bon Coin assez stupéfiante. Une femme semble proposer ses services de femme de ménage. Soit, ça n’a rien d’insolite comme ça. Sauf que : elle parle de « Bonniche » et semble régler ses comptes avec « Madame »…

Le Bon Coin pour troller son boss

Perle le Bon Coin Bonniche

Notons en premier lieu l’utilisation de lettres en capitales. On sent que la personne écrit sous le coup de l’émotion. Déjà, le ton était donné avec son « bonniche ».
Manifestement, cette femme fait un travail colossal, est mal payée, et cerise sur le gâteau : se fait harceler par son patron. Je vous traduis le cadre :

« Bonjour, Madame Bonniche.

Votre mission, si toutefois vous l’acceptez, sera de :

  • Nettoyer 250m² habitables
  • Faire le repassage de 6 personnes
  • Nettoyer 3 WC
  • Nettoyer 4 Salles de Bains
  • Changer l’eau de l’aquarium de Némo
  • Faire la nounou Plumeau pour les mioches du patron
  • Vous prendre des vents tous les matins par ledit patron
  • Supporter les colères de Madame
  • Entendre Madame dire qu’elle ferait mieux que vous
  • Le tout en 3h

… Si vous ou l’un de vos agents était capturé ou tué, le Département du Code du Travail nierait avoir eu connaissance de vos agissements.

Bonne chance, Bonniche »

Partager >>